Так говорят упанишады
О бог Огня, веди нас по пути блаженства к нетленному богатству Высшего «Я». Ты всеведущ, знаешь все наши мысли и карму. Избавь же нас от всех этих коварных [crooked – букв. извилистых] грехов (кармических препятствий). Мы вновь и вновь возносим Тебе наши смиренные поклонения.
Толкование
Упанишады учат, что, если ищущий не обретает мгновенного освобождения (Садьо-мукти) при жизни, но обладает чистотой сердца благодаря интенсивной медитации (упасана), он следует по пути постепенного освобождения (Крама-мукти).
Этот путь – известный под различными названиями: Дева-яна (Путь Богов), Арчи-марга (Путь Света), Уттараяна-марга (Северный Путь Света) и Шрейя-марга (Путь Блаженства), – описывается символически: при смерти сияющие божества ведут душу через сферы расширяющегося сознания в мир Брахмы (Космического Разума). Там, наслаждаясь космическим сознанием, душа в конечном итоге обретает Высшее Освобождение.
Это путешествие проживается и изнутри. Практикующий йог ощущает этот путь как неуклонное нарастание божественного света, духовного понимания и мудрости. Если остаточные кармические препятствия мешают полной реализации в течение жизни, божественное руководство продолжает расширять его сознание и после смерти. В конечном счёте разница между мгновенным и постепенным освобождением невелика: оба пути завершаются абсолютной свободой, гарантируя, что ищущий, вступивший на стезю света, уже никогда не вернётся в круг рождений и смертей.
от purnamadahpurnamidampurnatpurpamudacyate |
purnasyapurnamadayapurnamevavasisyate ||
от santihsantihsantih ||
Так «Ишавасья-упанишада», преподнеся самые драгоценные жемчужины духовной мудрости, завершается.
InternationalYogaGuide. Vol. 64: No. 2, October 2026
