Так говорят упанишады (Август 2017)

Так говорят упанишады

International Yoga Guide, август 2017


Джнаатваа дэвам сарвапааша-апахааних кшиинаих
Кшиинаих клешаирджанма-мритью-прахааних.
Тасья-абхидхьаанаат-тритииям деха бхеде
Вишва-аишварьям кевала аатмакаамах.

Шветашватара-упанишад 1/11


Перевод

Познанием Божества — Высшего Я, все виды рабской зависимости разрушаются, страдания и беды исчезают, колесо рождения и смерти останавливается. Созерцанием Высшего Я познаются три тела, постигается слава трёх миров, осуществляются все желания; обретается знание Высшего Я, Единосущного.


Толкование
Когда посредством интуитивного знания человек постигает своё Высшее Я: «Я есмь Единый, Единосущный, Абсолютный Дух», он более не перевоплощается. Благодаря духовной практике слушания, размышления, медитации и постоянного исследования природы своего Я («Кто Я?), человек достигает Освобождения. В результате уничтожаются пять видов несчастий — неведение, эгоизм, привязанность, ненависть и страх смерти, а также преодолевается зависимость от трёх тел — физического, тонкого (состояшего из пран, ума и чувств) и причинного (состоящего из глубочайших уровней бессознательного). При этом человек испытывает Бескрайнее Блаженство и Вечное Довольство!



Архив упанишад
События и новости
2019-01-12«Секреты Праны, пранаямы и йога-асан»

Конец ушедшего 2018 года ознаменовался событием, которое, иначе как щедрым новогодним подарком для нас, да и всех любителей йоги, не назовёшь. Издательством Амрита-Русь была, наконец, издана в моём переводе на русский язык долгожданная книга Свами Нараянананды The Secrets of Prana, Pranayama and Yoga-Asanas. Этой книге, в рукописном ещё варианте, был, как вы помните, посвящён наш 21 ретрит, проходивший в Гуамке в ноябре 2017 года.

Владимир Афанасьев

2018-09-22Ретрит 23

С 14 по 16 сентября в Шале (посёлок Пляхо) прошёл очередной, двадцать третий по счёту, тематический ретрит Школы йоги Парашакти. Он был посвящён Манипура-чакре. Наряду с этим мы провели два вечерних сатсанга, в основу которых лёг наш рассказ о поездках в датский ашрам Свами Нараянананды (Гюллинг).

Особенность этого ретрита состояла в том, что он получил тройное благословение: Шри Свами Джьотирмайянанды, Шри Свами Нараянананды и Шри Свами Санатананды.

Всем, кто принял участие в ретрите и своим благим присутствием сделал его возможным, – выражаем нашу глубокую признательность. Да хранит вас и ваших близких Господь!

Владимир Афанасьев

Наши занятия