Так говорят упанишады
“International Yoga Guide”, Vol. 57, No. 8, April 2020
Этого Атмана (Верховного Я) невозможно достичь ни разумом, ни слушанием различных писаний, ни всякими беседами. Лишь тот достигает Атмана, кто избран самим Атманом, и только после этого Атман раскрывает ему свою истинную природу.
«Катха-упанишада» 1/2/23
Толкование
Атман является сущностным принципом жизни и бытия. Его невозможно постичь никаким объективным методом, поскольку такое усилие отводит ум от самой сущности человека. Человеческий разум ограничен. По этой причине он не в состоянии ни постичь природу Атмана, ни пережить всю Его полноту.
Необходимо дать себе возможность быть избранным Атманом (т.е. предоставить себя в Его распоряжение. – Пер.). Это не означает, что человек управляется и ограничивается каким-то внешним фактором в своём движении к Самореализации. Атман в человеке – самая сокровенная Истина его жизни. Поэтому, чтобы позволить себе быть избранным этим внутренним, сокровенным Я, нужно идти по пути добродетели, пути чистоты, который и соединяет человека с самой глубинной его сущностью.
Тот, кто обладает различением (преходящего и вечного. – Пер.), бесстрастием, контролем над умом и чувствами и горячим стремлением к Самореализации, того воистину и выбирает Атман.
