International Yoga Guide, август 2016
Эша дэво вишва-кармаа махатмаа садаа джанаанаа хридайе
саннивиштах.
Хридаа манишаа манасаа-абхиклрипто этад-видур-амритаасте
бхаванти.
Шветашватара-упанишад 4/17
Перевод
Этот Бог, Творец Вселенной, Великая Душа, обитает в сердце всех людей. (Он открывается) духовным подвижникам, созерцающим Его и сердцем, и разумом. Кто знает этот секрет, обретает бессмертие.
Комментарий
Достичь Бессмертия, или Самопознания, можно лишь при условии всестороннего и полного развития личности. Способность к действию, чувства, силу воли и ум следует развивать целостно посредством добродетельных поступков, любви к Богу и преданности Ему, медитации и глубоких размышлений.
По мере того, как в ходе такой практики сердце очищается, разум освобождается от сомнений, а ум погружается в медитацию, духовный подвижник достигает Просветления уже в этой жизни. В этом и заключается секрет.
