Так говорят упанишады (июнь 2017)

Так говорят упанишады

International Yoga Guide, июнь 2017

Этадж джньейам нитьямев аатмасамстхам наатах парам ведитавьям хи кинчит.
Бхоктаа бхогьям преритаарам ча матва сарвам проктам тривидхам брахмам этам.

Шветашватара-упанишад 1/12


Перевод

Следует познать ту Извечную Истину, что кроется в Атмане, ибо нет ничего важнее этого. Когда познаются эти три — наслаждающийся, объект наслаждения и побуждающий, — тогда познаётся всё. Таковы три формы проявления Брахмана.


Толкование

С познанием Высшего Я посредством интуитивной функции разума постигается Брахман. Это наивысшее достижение! Не кто иной, как Брахман выражает Себя через Майю (Космическую Иллюзию) в трёх формах — наслаждающийся (душа), объекты наслаждения и тот, кто побуждает к наслаждению (Бог). Когда душа познаёт — «Я есмь Брахман», тогда не остаётся ничего, что следовало бы познать.


Архив упанишад
События и новости
2019-11-24Свами Суддхабрахмананда - ВПЕРВЫЕ В РОССИИ!

15 декабря в Центре развития человеческого потенциала «Эра Водолея», г. Краснодар, ул. Пирогова, 12, состоится лекция Свами Суддхабрахмананды

2019-11-19«Секреты Праны, пранаямы и йога-асан»

Конец ушедшего 2018 года ознаменовался событием, которое, иначе как щедрым новогодним подарком для нас, да и всех любителей йоги, не назовёшь. Издательством Амрита-Русь была, наконец, издана в моём переводе на русский язык долгожданная книга Свами Нараянананды The Secrets of Prana, Pranayama and Yoga-Asanas. Этой книге, в рукописном ещё варианте, был, как вы помните, посвящён наш 21 ретрит, проходивший в Гуамке в ноябре 2017 года.

Владимир Афанасьев

Наши занятия