Так говорят упанишады (март 2018)

Так говорят упанишады

“International Yoga Guide”, март 2018

Наайамаатмаа правачане на лабхьях на медхайа на бахудхаа шрутена.
Йамевайша вринуте тена лабхьях тасьяиша аатмаа вивринуте танууум сваам.

«Катха-упанишад» 1/2/24

Перевод

Этот (Верховный) ‘Я’ невозможно познать ни с помощью бесед, ни слушанием различных писаний, ни разумом. Лишь избранный этим ‘Я’ познаёт ‘Я’; тогда ‘Я’ раскрывает ему Свою истинную природу.

Толкование

Практику слушания, размышления и медитации не следует ограничивать косвенным познанием ‘Я’, т.е. интеллектуальным познанием.

Человек посредством личных усилий должен дать заключённому в нём Верховному ‘Я’ возможность выбрать его. Верховное ‘Я’ в человеке является сокровенной Истиной самого его существования. Поэтому, для того чтобы дать возможность этому ‘Я’ выбрать его, человеку необходимо следовать пути добродетели, пути чистоты; ему необходимо развить свойственные духовному подвижнику особые качества, а также практиковать Интегральную йогу и позволить Свету его сокровенного ‘Я’ вести его.

Личные усилия притягивают Божью Милость, а Божья Милость побуждает человека к ещё большим усилиям. Без Милости сокровенного ‘Я’ (Бога внутри) невозможна даже предрасположенность к личным усилиям.


Архив упанишад
События и новости
С Днём Рождения, Шри Свамиджи!

Уважаемые друзья и гости сайта Школы йоги «Парашакти»!

3 февраля 2026 года нашему дорогому Свами Джьотирмайянанде, последнему из ныне здравствующих прямых учеников досточтимого Свами Шивананды Сарасвати, основателя «Общества божественной жизни», милостью божьей исполнилось 95 лет.

Наше поздравление Шри Свамиджи по случаю этого знаменательного события издатели журнала International Yoga Guide сочли достойным опубликовать в его февральском номере. А мы, со своей стороны, сочли возможным разместить его на нашем сайте на русском языке.

Наши занятия