Так говорят упанишады
Пусть тело твоё станет нижней частью арани, а Пранава – верхней частью (арани – это две деревянные палочки, с помощью которых, путём трения друг о друга, образуется огонь). Постоянно практикуя медитацию, духовный подвижник высекает образ Бога в своём сердце, подобно тому, как две палочки, трущиеся друг о друга, высекают огонь.
«Шветашватара-упанишада» 1/14
Толкование
Бог (символизируемый как Пранава, или Ом) сокрыт в каждом человеке, как огонь в древесине. Когда две деревянные палочки трутся друг о друга, образуется огонь. Подобным образом практика медитации на Ом приводит разум к Просветлению. С помощью мистического символа Ом необходимо сосредоточить ум на Боге, пока Огонь Мудрости, возгоревшись, не просветлит его.
“International Yoga Guide” Vol. 58, No. 7, March 2021
Примеч. перев.
См. иллюстрации использования арани для добывания огня:
https://www.youtube.com/watch?v=BKnMB-T5VFI
https://www.youtube.com/watch?v=z9n9rqb-lvY
