Так говорят упанишады
Ум (manas, mind) человека является причиной и его рабства, и освобождения. Ум, привязанный к объектам удовольствия, является причиной рабства, тогда как ум, лишённый привязанности к (таким) объектам, является причиной Освобождения. Так возвещают мудрецы.
«Брахма-бинду-упанишада» 2
Толкование
Различают два вида ума: чистый ум и нечистый ум. Ум, погрязший в малина-васанах (подсознательных /subtle/ желаниях, порождаемых эгоизмом, привязанностью, ненавистью, похотью, гневом, жадностью и другими грубыми формами порока), называется нечистым умом.
С другой стороны, ум, отрешённый от мирских вещей и всё более притягивающийся к Богу через благочестие (devotion) и знание, озаряется Светом Чистоты.
Очистив свой ум с помощью постоянной практики йоги, человек может достичь Просветления уже в этой жизни!
International Yoga Guide. Vol. 61, No. 3, November 2023
