Перевод Этот Бог, Творец Вселенной, Великая Душа, обитает в сердце всех людей. (Он открывается) духовным подвижникам, созерцающим Его и сердцем, и умом. Кто знает этот секрет, обретает бессмертие.
Шветашватара-упанишад 4/17
Комментарий Достичь бессмертия, или Самопознания, можно лишь при условии всестороннего и полного развития личности. Способность к действию, чувства, силу воли и ум следует развивать целостно посредством добродетельных поступков, веры и преданности Богу, медитации и глубоких размышлений.
По мере того, как в ходе такой практики сердце очищается, разум освобождается от сомнений, а ум погружается в медитацию, духовный подвижник достигает Просветления уже в этой жизни. В этом и заключается секрет.
Вся Вселенная – это проявление Божественного Существа в роли
Божественной Матери. Божественная Мать пронизывает Собой весь Мир.
Она находится внутри и вокруг нас, функционируя в разуме (intellect) как
Джняна-шакти, или энергия знания, в рассудке (mind) как Иччха-шакти,
или энергия желания или воли, и в физическом теле как Крийя-шакти, или
энергия действия.
Школа йоги «Парашакти» поздравляет всех йогинь и йогинов России с праздником Дасара (Наваратри)!
Дасара, или Нава-Ратри Пуджа (Почитание Бога как Матери), один из главных индуистских священных праздников во многих частях Индии известный как Дурга Пуджа. Это очень важный с духовной точки зрения праздник и один из самых долгих, длящийся десять дней в осенний период (сентябрь-октябрь). В последние годы Дасара празднуется и в странах Запада, где йогическая культура очень быстро развивается. Нава-Ратри Пуджа дословно означает «поклонение, длящееся девять дней и заканчивающееся на десятый».
