Так говорят упанишады (февраль 2016)

Пранаво дханух шарохьаатма брахма-таллакшьям-учьяте.
Апраматтена ведхавьям шарават танмайо бхавет.


Мундака-упанишад 2/4

Перевод
Пранава (или Ом) – это лук, душа – стрела, а Брахман (или Верховное Я) – цель (которую нужно поразить стрелой). Цель эту нужно преследовать с величайшей бдительностью. Тогда тот (кто преследует цель) соединяется с Брахманом, как стрела – со своей целью.


Комментарий
Ом – это мистическая мантра, звуковой символ Брахмана, или Верховное Я. Натягивание лука означает медитацию на Ом с благоговением и проникновенностью. Заточка стрелы, которую необходимо осуществлять с неустанной бдительностью, означает очищение сердца благими деяниями и благоговейной медитацией. Человеку следует жить праведной жизнью с неизменным намерением достичь цели жизни – постичь свою исконную брахмическую сущность, познать себя как Абсолютное Я.




Архив упанишад
События и новости
2019-10-18Ретрит 24

С 4 по 6 октября в поселке Мезмай Краснодарского края состоялся очередной, двадцать четвёртый, тематический ретрит Школы Йоги «Парашакти» – «Искусство релаксации: цели, принципы, методы», благословлённый идейным вдохновителем и покровителем нашей Школы Свами Джьотирмайянандой.

2019-01-12«Секреты Праны, пранаямы и йога-асан»

Конец ушедшего 2018 года ознаменовался событием, которое, иначе как щедрым новогодним подарком для нас, да и всех любителей йоги, не назовёшь. Издательством Амрита-Русь была, наконец, издана в моём переводе на русский язык долгожданная книга Свами Нараянананды The Secrets of Prana, Pranayama and Yoga-Asanas. Этой книге, в рукописном ещё варианте, был, как вы помните, посвящён наш 21 ретрит, проходивший в Гуамке в ноябре 2017 года.

Владимир Афанасьев

Наши занятия