Так говорят упанишады (май 2015)

Джнаатваа дэвам сарвапааша-апахааних кшиинаих
Кшиинаих клешаирджанма-мритью-прахааних.
Тасья-абхидхьаанаат-тритииям деха бхеде
Вишва-аишварьям кевала аатмакаамах.

Перевод
С познанием Божества (Божественного Я) спадают все узы, уничтожаются все беды, обращается в ничто круг рождения и смерти. Созерцанием Божественного Я (Self) пронизываются три тела, обретается слава трёх миров, исполняются все желания, постигается Божественное Я как Всеединое.

Шветашватара-упанишад 1/11

Комментарий
Человек, познавший интуитивным знанием Божественное Я: «Я – Один [и только Один], Единый, Абсолютно Единственный», более не рождается. Слушанием, размышлением, медитацией и постоянным исследованием природы своего «Я» («Кто я?») человек достигает Освобождения. Он избавляется от пяти несчастий – неведения, эгоизма, привязанности, ненависти и боязни смерти и превосходит три тела – физическое, «тонкое» (праны, ум и чувства) и причинное (глубоко бессознательное). В этом состоянии человек испытывает Безграничное Блаженство и Вечную Удовлетворённость.


Дополнительный комментарий, данный Джьотирмайянандой 14 мая 2015 г. автору русского перевода по его просьбе
Три тела, о которых говорит данный стих, связаны с авидьей, камой и кармой. Когда развязывается узел кармы, человек превосходит физическое тело. Когда развязывается узел камы (тонкие, подсознательные желания), человек превосходит "тонкое" тело. Посредством же Знания человек развязывает узел авидьи (неведения) и тем самым превосходит причинное тело.

Согласно плану Универсальной Йоги (Integral Yoga), человек должен "пронзить" (pierce) карму с помощью карма-йоги, каму - с помощью бхакти- и дхьяна-йоги и авидью - с помощью джняна-йоги.


Архив упанишад
События и новости
2018-09-22Ретрит 23

С 14 по 16 сентября в Шале (посёлок Пляхо) прошёл очередной, двадцать третий по счёту, тематический ретрит Школы йоги Парашакти. Он был посвящён Манипура-чакре. Наряду с этим мы провели два вечерних сатсанга, в основу которых лёг наш рассказ о поездках в датский ашрам Свами Нараянананды (Гюллинг).

Особенность этого ретрита состояла в том, что он получил тройное благословение: Шри Свами Джьотирмайянанды, Шри Свами Нараянананды и Шри Свами Санатананды.

Всем, кто принял участие в ретрите и своим благим присутствием сделал его возможным, – выражаем нашу глубокую признательность. Да хранит вас и ваших близких Господь!

Владимир Афанасьев

2018-07-22ОМ ШРИ ГУРАВЕ НАМАХА!

Школа йоги «Парашакти» сердечно поздравляет всех учителей и учеников йоги с замечательным праздником – Вьяса Пурнимой. Согласно ведической традиции, именно в этот день был рожден великий мудрец Вьяса – «разделитель» Вед, автор древнеиндийского эпоса «Махабхараты» и священных пуран, основоположник философии веданты. Если в далеком прошлом в этот день духовные подвижники отдавали дань уважения исключительно Вьясе, как первому учителю, то впоследствии день Вьяса Пурнимы приобрел иные, гораздо более широкие масштабы и превратился в праздник всех учителей, академических в том числе. По этой причине он стал называться Гуру Пурнимой.

Гуру Пурнима отмечается ежегодно в полнолуние и выпадает на месяц Ашадх (июнь-июль). Это первый день годового периода Чатурмас («четырёх месяцев»), благоприятных для сельского хозяйства.

По всей Индии в ашрамах и монастырях в этот день совершаются специальные пуджи, посвященные гуру, поются духовные гимны, бхаджаны и ведические киртаны, читаются лекции и проводятся концерты и другие мероприятия. Особенно широко, с большим размахом отмечается этот праздник в ашрамах Свами Шивананды (Ришикеш) и Сатьи Саи Бабы (Прашанти Нилаям).

Этот день отмечается также в буддизме. Считается, что именно с него берёт начало буддийская религия, поскольку в этот день Будда Шакьямуни произнес свою первую проповедь в Сарнатхе, небольшом городке в 10 км к северу от Варанаси.

Этот день исключительно важен и для джайнов, ибо в этот день у Махавиры, основателя джайнизма, появился первый ученик, Гаутама (Индрабхути).

В качестве подарка прилагаем статью Свами Джьотирмайянанды «Гуру – свет в твоем сердце» в нашем переводе с английского языка.

Ом Намо Гурудэв Намо!

Наши занятия