Так говорят упанишады
“International Yoga Guide”, ноябрь 2017
Тха чет ашакад боддхум праак шариирасья висрасах.
Татах саргешу локешу шарииратваая калпате.
«Катха-упанишад» 2/3/4
Перевод
Если бы человек смог достичь Самореализации до того, как умрёт его тело, он был бы воистину благословлён. Если же нет, он будет вынужден воплощаться в разных телах, в разных мирах и образах различных существ долгие-долгие годы.
Толкование
Если в духовный план человека не входит достижение Самопознания, душа будет оставаться погружённой в неведение, и её кармы [поступки] будут тянуть её во всё новые и новые воплощения.
Движение в Брахману (Верховному ‘Я’) — это движение от света к ещё большему Свету, от радости — к ещё большей Радости, пока, наконец, душа не погрузится в Наивысшее Блаженство. Но движение в неведении — это движение от мрака к мраку, от страдания к ещё большему страданию через бесчисленные воплощения в этом иллюзорном мироздании.
