Ноябрь 2020
Источник Любви
Шри Свами Джьотирмайянанда
Души моей Возлюбленная,
Высоко в небесах стоящая,
Тень Свою вниз бросает
В озеро моего разума.
Каждое новое Её одеяние,
Перед взором моим предстаёт краше прежнего.
Ограниченный в своём видении,
Шаткий разум мой вопрошает:
«Неужели и этот наряд не последний?»
Как много жизней потрачено было впустую,
Когда искал я свою Возлюбленную в Её отражениях,
Хотя она постоянно давала мне
Знаки и подсказки, чтоб привлечь меня
К берегам Её безграничной Славы.
И когда наконец обратил я свой взор
К небесам, что раскрылись в сердце моём,
Взор исполнился мой благодатью,
Моё сердце покой обрело,
Ибо именно там наконец отыскал я Её!
Как могли тени
Казаться мне всегда такими же реальными,
Как Та, Которую так долго я искал?
Теперь я знаю:
Чтоб красоту Её исконную постичь,
Сплести придётся
Вечность с Бесконечностью.
Лишь Она существует;
А я, даже если и тень...,
Я в Неё погружён.
“International Yoga Guide” Vol. 58, No. 3, November 2020

...
Уважаемые друзья и гости сайта Школы йоги «Парашакти»!
3 февраля 2026 года нашему дорогому Свами Джьотирмайянанде, последнему из ныне здравствующих прямых учеников досточтимого Свами Шивананды Сарасвати, основателя «Общества божественной жизни», милостью божьей исполнилось 95 лет.
Наше поздравление Шри Свамиджи по случаю этого знаменательного события издатели журнала International Yoga Guide сочли достойным опубликовать в его февральском номере. А мы, со своей стороны, сочли возможным разместить его на нашем сайте на русском языке.




