Март 2009
Обитель Шивы
На белоснежной вершине горы Кайлаша,
Глубокой медитации предавшись, Шива восседает.
Главу Его венчает двурогая луна.
Там, где безмолвие становится Безмолвием,
Где покой превращается в Покой,
Где свет оборачивается Светом,
А блаженство – Блаженством,
Там поток чистейший льётся Вселенской Полноты
И тучи добродетели ливневым дождём
Изливают воды бессмертия
Под великий баньян*
Непреходящей славы.
Не где-нибудь, но в сердце обитает Он
На белоснежных вершинах чистоты!
International Yoga Guide,March 2009
Прим. пер.
Баньян (или дерево Бодхи), символизирует Мировое Древо, царствие Бога (Шивы).
...
Уважаемые друзья и гости сайта Школы йоги «Парашакти»!
3 февраля 2026 года нашему дорогому Свами Джьотирмайянанде, последнему из ныне здравствующих прямых учеников досточтимого Свами Шивананды Сарасвати, основателя «Общества божественной жизни», милостью божьей исполнилось 95 лет.
Наше поздравление Шри Свамиджи по случаю этого знаменательного события издатели журнала International Yoga Guide сочли достойным опубликовать в его февральском номере. А мы, со своей стороны, сочли возможным разместить его на нашем сайте на русском языке.
 |  |  |  |