Март 2009

Обитель Шивы

На белоснежной вершине горы Кайлаша,
Глубокой медитации предавшись, Шива восседает.
Главу Его венчает двурогая луна.

Там, где безмолвие становится Безмолвием,
Где покой превращается в Покой,
Где свет оборачивается Светом,
А блаженство – Блаженством,

Там поток чистейший льётся Вселенской Полноты
И тучи добродетели ливневым дождём
Изливают воды бессмертия
Под великий баньян*
Непреходящей славы.

Не где-нибудь, но в сердце обитает Он
На белоснежных вершинах чистоты!

International Yoga Guide,March 2009

Прим. пер.
Баньян (или дерево Бодхи), символизирует Мировое Древо, царствие Бога (Шивы).

...