Сентябрь 2019

Мать Дурга
Шри Свами Джьотирмайянанда


Я лицезрю Мать Дургу,
Ослепительную в Своей Славе,
В ревущих волнах океана,
Взбитого буйными ветрами;
Я вижу Её львиной силы разрушения
В войнах и землетрясениях,
В наводнениях и голоде,
В неистовых извержениях вулканов;
Я слышу Её смех
В грозовых облаках.


Я ощущаю движение Её пальцев
Во всём многообразии жизни,
В неудачах и разочарованиях,
В каждой утрате иллюзий,
Ввергающей сердце в печаль.


Но разрушением Своим Она создаёт для души
Новые возможности для раскрытия
Всего богатства таящихся в ней
Божественных добродетелей.


За видимой жестокостью Её внешних действий
Сияют Её нежные очи, очи Матери,
Призывая душу к славным вершинам
Свободы и Просветления!

“International Yoga Guide” Vol. 57, No. 1, September 2019





...

События и новости
2019-01-12«Секреты Праны, пранаямы и йога-асан»

Конец ушедшего 2018 года ознаменовался событием, которое, иначе как щедрым новогодним подарком для нас, да и всех любителей йоги, не назовёшь. Издательством Амрита-Русь была, наконец, издана в моём переводе на русский язык долгожданная книга Свами Нараянананды The Secrets of Prana, Pranayama and Yoga-Asanas. Этой книге, в рукописном ещё варианте, был, как вы помните, посвящён наш 21 ретрит, проходивший в Гуамке