Декабрь 2017
Его смеющийся лик
Шри Свами Джьотирмайянанда
Когда, побуждаемый джапой и созерцанием,
Ум непрерывным потоком течёт к Богу,
Тогда пробуждается бхава —
Божественной Любви очищенные чувства,
Собой напоминающие снежинок танец на ветру
При снегопаде.
Струится по венам бхава,
В трепет тело и ум приводя,
И тает в сладости Божественной любви,
Как тает пелена тумана
В лучах Восходящего Солнца.
И Бог Любви безмерной, беспредельной
Вдруг постигается во всём Творении как ‘Я’.
И стоит только эго раствориться, как остаётся только Бог.
И Солнце яркими лучами высвечивает лик Его смеющийся,
Вещающий «Я есмь То, что Я есмь».
“International Yoga Guide”, December 2017
...
Конец ушедшего 2018 года ознаменовался событием, которое, иначе как щедрым новогодним подарком для нас, да и всех любителей йоги, не назовёшь. Издательством Амрита-Русь была, наконец, издана в моём переводе на русский язык долгожданная книга Свами Нараянананды “The Secrets of Prana, Pranayama and Yoga-Asanas”. Этой книге, в рукописном ещё варианте, был, как вы помните, посвящён наш 21 ретрит, проходивший в Гуамке в ноябре 2017 года.
Владимир Афанасьев
С 14 по 16 сентября в Шале (посёлок Пляхо) прошёл очередной, двадцать третий по счёту, тематический ретрит Школы йоги Парашакти. Он был посвящён Манипура-чакре. Наряду с этим мы провели два вечерних сатсанга, в основу которых лёг наш рассказ о поездках в датский ашрам Свами Нараянананды (Гюллинг).
Особенность этого ретрита состояла в том, что он получил тройное благословение: Шри Свами Джьотирмайянанды, Шри Свами Нараянананды и Шри Свами Санатананды.
Всем, кто принял участие в ретрите и своим благим присутствием сделал его возможным, – выражаем нашу глубокую признательность. Да хранит вас и ваших близких Господь!
Владимир Афанасьев
 |  |  |  |