Март 2019
Вихрь мириад вселенных
Свами Джьотирмайянанда
Волны были неистовы,
Страх неопределённости швырял меня из стороны в сторону;
Тёмные тучи невзгод, громыхая, нависли надо мной,
И глубокая пропасть отчаяния разверзлась подо мной.
Вспышки молнии надежды успокоить моё сердце
потеряли свою силу.
Но, предавшись медитации, я погрузился в глубины самого себя,
и, молчаливо наблюдая за всем внутри меня происходящим,
Я обнаружил в боли удовольствие,
И в удовольствии я обнаружил боль.
Я осознал ритм дня и ночи,
Упадка и процветания,
Обретения и потери, успеха и неудачи,
И так – всего.
И тогда неистовые волны обратились в рябь,
Небо предстало безмерным пространством радости,
Пропасть наполнилась нектаром блаженства,
А я превратился в Океан Бытия
С мириад вселенных, вихрем кружащихся
Во вселенском танце.
“International Yoga Guide”. Vol. 56, NO. 6, March 2019.
...
Сегодня во всей Индии от Гималаев до её южных окраин, а также там, где живут люди, принадлежащие к этой культуре и сохранившие к ней любовь, отмечают праздник Винаяка Чатуртхи.
Винаяка, Ганеша, Ганапати и Вигнешвара – всё это имена слоноголового Божества, которое любят молодые и старые и которому возносят молитвы перед началом совершения всех обрядов, самскар (домашних ритуалов), яг и яджн (жертвоприношений), перед принятием любых обетов, началом поста и паломничества.
 |  |  |  |