Июнь 2026

Йог выигрывает гонку

Шри Свами Джьотирмайянанда

В этой безумной гонке мирового процесса
Желания мчатся быстрее жизни,
А старость несётся быстрее ветра,
Чтобы погрести под собой былые радости.

Мороз разочарований ударяет быстрее,
Чем расцветают нежные надежды.
Облака страха сгущаются быстрее
Стаи шумных гусей,
Поглощая солнечный свет человеческих радостей.

Смерть, словно вспышка молнии,
Накрывает всех и каждого;
И ничто не бежит быстрее времени,
Обгоняющего самых быстрых из существ.
Даже горы и звёзды
Разрушаются под ужасными копытами
Мчащихся лошадей Времени.

Но тут является герой –
Йог, скачущий на коне мудрости,
Одетый в доспехи благочестия,
Закалённый медитацией –
Он опережает время; побеждает смерть,
Покоряет желания, рассеивает страх,
Проносится мимо горы страданий,
Преодолевает лес кармы,
Пересекает океан разума,
И входит в чертоги Нирваны!
Там он наслаждается Вечной Победой!

InternationalYogaGuide. Vol. 63: No. 10, June 2026

...