Август 2019
Я – мистическое дерево
Шри Свами Джьотирмайянанда
Я – мистическое дерево,
Поддерживаемое Рукой Господней.
Когда порыв ледяного ветра
Сметает зелёную листву
И мое тело покрывается
Зимним снегом,
Я остаюсь самим собой,
Безгранично терпеливый.
Когда наступает весна,
Я выражаю себя через
Зелёные ветви, украшенные
Яркими цветами.
Когда дождь и гроза
Врезаются в меня с могучей силой,
Я радостно танцую,
Укоренённый в Боге!
Порывистые ветры
Могут смести мои листья,
И их могучая сила
Может сломать мои ветви,
Но погубить меня они не в силах,
Поскольку в Боге я укоренён!
“International Yoga Guide” Vol. 56, No. 12, August 2019
...
Сегодня во всей Индии от Гималаев до её южных окраин, а также там, где живут люди, принадлежащие к этой культуре и сохранившие к ней любовь, отмечают праздник Винаяка Чатуртхи.
Винаяка, Ганеша, Ганапати и Вигнешвара – всё это имена слоноголового Божества, которое любят молодые и старые и которому возносят молитвы перед началом совершения всех обрядов, самскар (домашних ритуалов), яг и яджн (жертвоприношений), перед принятием любых обетов, началом поста и паломничества.




