Октябрь 2022
Праздник Света
Свами Джьотирмайянанда
Когда ночь расстелила на небе
Свой покров темноты,
Над горами повисли
Мрачные облака,
И появились вдруг пугающие образы,
И волки завыли, змеи зашипели,
Призраки и гоблины пустились в пляс,
И ветерок наполнился
Тысячами вздохов.
Но Богиня Света ниспослала на Землю
Радостные лучи сияющего солнца –
И тьма отступила,
И вершины гор заблестели,
Зелёные деревья, дуновением ветерка
Подстёгнутые,
Завертелись в новом, славном танце!
И цветы зацвели, и птицы запели,
Лебеди воспарили в небо,
Серебристые ручьи продолжили
Свой бег, песню весны на все лады распевая!
А призракам и гоблинам,
что ночью пляской забавлялись,
Пришёл на смену Праздник Света!
“International Yoga Guide” Vol. 60, No. 2, October 2022

...
Сегодня во всей Индии от Гималаев до её южных окраин, а также там, где живут люди, принадлежащие к этой культуре и сохранившие к ней любовь, отмечают праздник Винаяка Чатуртхи.
Винаяка, Ганеша, Ганапати и Вигнешвара – всё это имена слоноголового Божества, которое любят молодые и старые и которому возносят молитвы перед началом совершения всех обрядов, самскар (домашних ритуалов), яг и яджн (жертвоприношений), перед принятием любых обетов, началом поста и паломничества.




