Ноябрь 2020
Источник Любви
Шри Свами Джьотирмайянанда
Души моей Возлюбленная,
Высоко в небесах стоящая,
Тень Свою вниз бросает
В озеро моего разума.
Каждое новое Её одеяние,
Перед взором моим предстаёт краше прежнего.
Ограниченный в своём видении,
Шаткий разум мой вопрошает:
«Неужели и этот наряд не последний?»
Как много жизней потрачено было впустую,
Когда искал я свою Возлюбленную в Её отражениях,
Хотя она постоянно давала мне
Знаки и подсказки, чтоб привлечь меня
К берегам Её безграничной Славы.
И когда наконец обратил я свой взор
К небесам, что раскрылись в сердце моём,
Взор исполнился мой благодатью,
Моё сердце покой обрело,
Ибо именно там наконец отыскал я Её!
Как могли тени
Казаться мне всегда такими же реальными,
Как Та, Которую так долго я искал?
Теперь я знаю:
Чтоб красоту Её исконную постичь,
Сплести придётся
Вечность с Бесконечностью.
Лишь Она существует;
А я, даже если и тень...,
Я в Неё погружён.
“International Yoga Guide” Vol. 58, No. 3, November 2020
...
В небольшом, но уютном городке Горячий Ключ Краснодарского края с 18 по 20 октября прошёл очередной 28-й ретрит нашей Школы. Шесть часов занятий в новом для нас зале пансионата «Берёзка» вылились в тринадцать часов интенсивного погружения в тему ретрита: «Медитация… и не только». Как бы в знак одобрения нашему йогическому мероприятию Природа подарила нам на все три дня хорошую погоду: безветренную, комфортную по температуре и солнечную в день отъезда.