Январь 2024 (перевод И. Мамоновой)
Круговорот времён года
Свами Джьотирмайянанда
Унылы дни последние Зимы,
Когда, отчаявшись, потратив сил своих остатки,
Она в бессилье уступает путь Весне,
Что, торжествуя, с гор несется без оглядки!
Весной цветы распустятся,
Созреют фрукты, налившись соком,
Нас приготовившись блаженством утолить,
И в танце хоровод начнут водить деревья,
Желая слиться с ароматом ветра,
Чтобы вкусивших дивным вкусом поразить.
Затем мы ощутим палящий зной,
Познаем Лета раскаленное дыханье,
Увидеть сможем нежные, прекрасные цветы,
Танцующие на песке,
Зовущие прохладу в танце ликованья!
Она прольется струями дождя,
Из облаков низвергнувшись внезапно,
Омыв потоками поля, долины и леса,
Зазеленеющими сердцем благодарно!
Придет потом и Осени черёд,
Порадовать нас праздничным цветным убранством,
Наполнив бытие очарованьем падающих листьев
И звуками мелодий, заполняющих пространство.
И вновь Зима в правах захочет утвердиться,
Пугая леденящей душу красотой,
Покровом белоснежным обнимая,
Переливаясь мириадами снежинок,
В волшебные миры фантазий увлекая.
Круговорот природы бесконечен,
В служении бескрайне обновляясь,
Возлюбленного Господа хваля,
Она безмерно торжествует
В любви и свете проявляясь:
«Хвала Создателю!» – моля.
Пер. с англ. Ирины Мамоновой
...
Йога – ответ на вызовы современного мира
Многие люди думают, что йог – это такой человек, который отринул мир и, забыв о его проблемах, сидит, уединившись, где-то в Гималаях в одной из пещер. Но это совсем не так. Действительно, йога призывает людей к отрешённости. Но отрешённость, как подчеркивается в йоге, не означает безразличия к миру. Скорее, это означает, что вы перестали полагаться на внешний мир и, усмирив свои чувства и ум, перестали зависеть от его реалий.
Школа йоги Парашакти сердечно поздравляет всех йогинь и йогинов с Международным днём йоги! Желаем вам крепкого здоровья, процветания и успехов на духовном пути!
21 июня 2020 года досточтимый мудрец и йогин Свами Джьотирмайянанда в ознаменование Международного дня йоги выступил с лекцией "Be An Integral Yogi" ("Стань йогом интегрального пути"). С радостью делимся с друзьями нашего сайта ссылкой: https://www.yrf.org/iyd/
Международный день йоги
Ещё много веков назад мудрецы древней Индии постигли законы взаимодействия разума и тела и выработали методы установления гармонии между этими двумя основными инструментами человеческой души, без чего цели человеческой жизни — духовного освобождения — достичь невозможно. Развиваясь в течение тысячелетий и обретая новые формы, эти методы сложились в стройную систему Самопознания, получившую название ЙОГА.
Превосходит йогин аскетов,
йогин выше, чем тот, кто знает,
йогин выше, чем делатель жертвы;
устремляйся же к йоге, Арджуна!
«Бхагавадгита» 6-46
 |  |  |  |